TE IRU é uma construção gramatical fundamental no japonês que expressa a ideia de uma ação contínua, geralmente traduzida para o inglês como “verbo + ing” ou “verbo + estar fazendo algo”. Ela é usada para descrever ações em andamento, hábitos, estados ou situações que começaram no passado e continuam no presente.
A estrutura básica da forma “te iru” é composta pelo verbo no presente (forma de dicionário) seguido por “te” (て) e “iru” (いる), que é um verbo auxiliar que indica estado ou continuidade.
Aqui estão alguns exemplos de como a forma “te iru” é usada em diferentes contextos:
食べている (tabete iru) – Estou comendo.
読んでいる (yonde iru) – Estou lendo.
毎日日本語を勉強している (mainichi nihongo o benkyou shite iru) – Estou estudando japonês todos os dias.
朝ジョギングをしている (asa joggingu o shite iru) – Estou fazendo jogging de manhã.
彼は病気で寝ている (kare wa byouki de nete iru) – Ele está doente na cama.
部屋がきれいに片付けている (heya ga kirei ni katazuke shite iru) – Estou mantendo o quarto arrumado.
写真を撮っている (shashin o totte iru) – Estou tirando fotos.
歌を歌っている (uta o utatte iru) – Estou cantando uma música.
Lembre-se de que a forma “te iru” também pode ser usada em tempos passados para expressar ações que estavam em andamento em um momento específico no passado. Por exemplo:
昨日彼は勉強していた (kinou kare wa benkyou shite ita) – Ele estava estudando ontem.
Esses são apenas alguns exemplos básicos de como a forma “te iru” é usada. É uma estrutura gramatical bastante versátil e amplamente utilizada na comunicação cotidiana em japonês.
É uma construção gramatical importante no japonês. Ela é usada para indicar que uma ação foi completada e que o resultado ou efeito dessa ação permanece no presente. A tradução para o inglês pode variar dependendo do contexto, mas geralmente é algo como “ter sido feito” ou “estar em um estado resultante de ter sido feito”.
A estrutura básica da forma “te aru” é semelhante à forma “te iru”, com o verbo na forma “te” (て) seguido por “aru” (ある), que é o verbo “ser” ou “estar” no sentido de existência.
Aqui estão alguns exemplos de como a forma “te aru” é usada em diferentes contextos:
本を読んである (hon o yonde aru) – O livro foi lido (e ainda está lido).
お茶が入れてある (ocha ga irete aru) – O chá foi preparado (e ainda está preparado).
部屋が掃除してある (heya ga souji shite aru) – O quarto foi limpo (e ainda está limpo).
車が洗ってある (kuruma ga aratte aru) – O carro foi lavado (e ainda está lavado).
テーブルに食べ物が並べてある (teeburu ni tabemono ga narabete aru) – A comida foi posta na mesa (e ainda está lá).
ドアが開けてある (doa ga akete aru) – A porta foi deixada aberta (e ainda está aberta).
お客様のために部屋をきれいに掃除してある (okyakusama no tame ni heya o kirei ni souji shite aru) – O quarto foi limpo cuidadosamente para os convidados (e está pronto).
Esses são apenas alguns exemplos básicos de como a forma “te aru” é usada. Assim como a forma “te iru”, a forma “te aru” é uma parte essencial da gramática japonesa e é usada com frequência em situações cotidianas.
Caso tenha dúvidas entre em contado comigo pelo whatsapp >> e poderá também fazer parte de nosso grupo de estudos.
Bom estudos!!